MSC Belissima oferecerá cruzeiros de sete noites partindo de Jeddah na Arábia Saudita. A MSC Cruzeiros anunciou hoje (15) que o MSC Bellissima estenderá suas operações na Arábia Saudita e no Mar Vermelho para a temporada 2021/2022, após "uma temporada inaugural de grande sucesso na região neste verão do Hemisfério Norte". O MSC Bellissima substituirá o MSC Magnifica, que estava programado para operar na região neste período. A partir do dia 30 de outubro de 2021, o navio oferecerá cruzeiros de sete noites partindo de Jeddah, na Arábia Saudita, com escala nos portos de Ras Al Abyad, Al Wajh e Yanbu, também na Arábia Saudita; Aqaba, na Jordânia; e Safaga, no Egito. Fonte: Panrotas - 15/09/2021 16:44 | Victor Fernandes.

Chile será reaberto a brasileiros a partir de 1° de Outubro. Palácio La Moneda - Chile. O Chile reabre suas fronteiras a brasileiros e outros estrangeiros totalmente vacinados a partir de 1º de outubro. Todas as vacinas aplicadas no Brasil, incluindo Coronavac, são aceitas. No entanto, o Chile ainda requer uma quarentena de cinco ou sete dias em local escolhido pelo visitante (não mais em hotéis apontados pelo governo). E esta não é a única exigência do país andino. Cidade de Santiago - Chile. VEJA TODAS AS EXIGÊNCIAS PARA ENTRAR NO CHILE A PARTIR DE 1º DE OUTUBRO: - Certificado de vacinação completa emitido pelo país de origem. Todos os fármacos aceitos pela OMS são aceitos no Chile, o que inclui Pfizer, Astrazeneca, Coronavac e Janssen, as aplicadas no Brasil; - Pelo menos 14 dias após a aplicação da segunda dose das vacinas que requerem as duas etapas; - Quarentena: pelo menos sete dias para quem não tem o Passe de Mobilidade do Chile. O período é reduzido para cinco dias para aqueles que possuem o passe. Para obter o Passe de Mobilidade, o estrangeiro deve fazer os trâmites de validação de suas vacinas previamente no mevacuno.gob.cl; - Durante o período de isolamento, o visitante e nenhuma outra pessoa que frequenta a mesma residência escolhida para a quarentena podem sair de casa. Em caso de descumprimento, haverá multa. Fiscais do governo poderão fazer visitas de checagem aleatórias; - O caminho do aeroporto até o local de quarentena não pode ser feito por transporte público; - Preenchimento obrigatório do Passaporte Sanitário obtido no site do governo; - Ter um seguro viagem com proteção contra covid-19 e cobertura mínima de US$ 30 mil. O anúncio foi feito na manhã desta quarta-feira pelo Ministério da Saúde do Chile. Os aeroportos de Santiago, Antofagasta e Iquique serão os terminais abertos internacionalmente em princípio. Mais de 90% dos residentes do Chile já receberam ao menos a primeira dose ou dose única de vacinas contra a covid-19. Mais de 87% dos adultos estão com a imunização completa. Fonte: Panrotas - 15/09/2021 12:22 | Rodrigo Vieira

O gerente de Assuntos Externos dos Parques Disney, Steven Miller, escreveu um post para o Disney Parks Blog, lembrando da construção e das transformações do Castelo da Cinderela desde a abertura do Magic Kingdom há 50 anos. Às vésperas da Celebração Mais Mágica do Mundo, para comemorar as cinco décadas de Walt Disney World, o castelo é um dos símbolos máximos da experiência em um parque Disney e das memórias de incontáveis férias. Inspirado no desenho Cinderela (o 12º longa de animação da Disney), o castelo de cerca de 58 metros de altura é a joia da coroa do complexo de parques em Orlando. Para os 50 anos de Walt Disney World o Castelo da Cinderela ganhou uma nova pintura e adereços reais, mas nada tão radical quanto em 1977, quando foi transformado em um bolo rosa para os 25 anos do parque. Famosa Maquete do castelo. A inauguração se deu em 1º de outubro de 1971 e o castelo ficou pronto em julho. Um centro montado pela Disney para uma prévia das atrações mostrava uma maquete que inclusive foi parar em um cartão postal oficial. Originalmente pintado nas cores tradicional cinza, azul e dourado, o castelo representa a concepção romântica de um palácio-fortaleza francês. Enquanto a base do castelo lembra uma fortaleza medieval, com a típica arquitetura românica dos castelos dos séculos 11 a 13, a parte superior reflete as formas góticas que dominaram os séculos seguintes. Foram 18 meses de saúde. O castelo foi construído em 18 meses e foi feito de concreto, aço, cimento, gesso e fibra de vidro. Nenhum tijolo foi usado na construção, que conta com 13 gárgulas na parte externa 18 torres com seus pináculos. Fotos tiradas pelos pais de Steven, em 1974. O lendário Blaine Gibson esculpiu as colunas com pássaros e camundongos nas curvas, e ainda foi o responsável pelas estátuas Partners, na Main Street, e Poço dos Desejos de Cinderela, entre a Fantasyland e a Tomorrowland. Bolo escondeu castelo original nos 25 anos de WDW. 25 ANOS Quem chegou à Disney pela primeira vez depois do verão de 1997, como o editor-chefe da PANROTAS, Artur Luiz Andrade, não conseguiu ver o castelo original, pois ele estava coberto por uma estrutura que o transformou em um bolo cor de rosa. “Foi único fazer parte da celebração, mas como foi minha primeira vez na Disney, fiquei ansioso para voltar logo e ver de perto o castelo original”, relembra Andrade. Colheres cor de rosa, pirulitos, balas de coração e jujubas decoravam o megabolo. Em 2005, o Castelo da Cinderela foi decorado para homenagear o aniversário da Disneyland, o parque original do império Disney, e nos anos 2000 o castelo ganhou uma camada de açúcar para celebrar as festas de final de ano. Para a “The World’s Most Magical Celebration”, que começa em 1o de outubro, o castelo já está pronto, elegante e como a realeza pede. Com muita pompa. Confira fotos das novas cores do castelo. Castelo da Cinderela para os 50 anos de WDW. Fonte: Panrotas - 06/09/2021 14:39 | Da Redação

Máscara segue sendo obrigatória dentro dos transportes coletivos como ônibus e metrô. Mais de 300 dias depois, esta segunda-feira (13) marca o primeiro dia sem a obrigatoriedade do uso de máscaras ao ar livre em Portugal. A flexibilização na medida de segurança contra a covid-19 acontece em um contexto no qual o país europeu está prestes a se tornar o "mais vacinado do mundo", de acordo com o observatório Our World in Data, da Universidade de Oxford. Portugal está reaberto a brasileiros, mesmo não-vacinados, desde que apresentem teste negativo para covid-19. Com o cenário da pandemia mais controlado e a vacinação avançando, a Direção-Geral da Saúde (DGS), órgão responsável pelas regulamentações na área em Portugal, afirma que vai readequar as orientações, mantendo apenas a recomendação do uso opcional de máscaras ao ar livre em "situações especiais, nomeadamente aglomerados previsíveis ou potenciais de pessoas, contextos específicos e situações clínicas particulares", diz a nota divulgada pela agência de notícias RFI. A máscara segue sendo obrigatória dentro dos transportes coletivos - como ônibus e metrô - e no interior de órgãos públicos, supermercados, centros comerciais, lojas, cabeleireiros e restaurantes. Nas escolas, o uso é compulsório para educadores e alunos a partir dos 10 anos de idade. Fonte: Panrotas - 13/09/2021 10:09 | Filip Calixto

Praia de Copacabana terá 13 palcos no Réveillon. Com o avanço da vacinação pelo País, algumas cidades brasileiras já começaram a mirar nas tradicionais festas de réveillon. A menos de quatro meses para a chegada do novo ano, destinos como Rio de Janeiro e Salvador planejam celebrações com shows e as já consagradas queimas de fogos. Na capital carioca, o governo local anunciou a montagem de 13 palcos em Copacabana. De acordo com o ministro do Turismo, Gilson Machado Neto, a expectativa do setor para a virada do ano é alta, e será um dos maiores impulsionadores da retomada. “Os números já mostram que os brasileiros estão se sentindo mais seguros para voltar a viajar. O aumento substancial no número de brasileiros vacinados reflete na confiança para a realização de grandes eventos como esse, impulsionando ainda mais o nosso setor e, consequentemente, a economia, gerando emprego e renda para a nossa população”, disse. Na capital baiana, a prefeitura da cidade tem a expectativa de realizar 5 dias de festas, começando no dia 29 de dezembro e finalizando em 2 de janeiro de 2022, com atrações já definidas. Outra cidade nordestina que vem planejando atrações para a virada é Fortaleza (CE). A Secretaria Municipal de Cultura já entregou à prefeitura da capital um planejamento para a realização da festa, com a utilização de alguns mecanismos para o controle da movimentação. Ainda no Nordeste, Tibau do Sul (RN) e São Miguel do Gostoso (RN) já agendaram suas grandes festas para o período. O primeiro contará com cinco dias de duração na Praia de Pipa e o segundo terá 8 dias com diversas atrações. De acordo com as autoridades sanitárias dos dois municípios, os eventos podem acontecer desde que cumpram as medidas preventivas. No sul do País, as cidades de Gramado (RS) e Canela (RS) também contam com celebrações, como o Natal Luz, que este ano acontecerá entre os dias 28 de outubro e 30 de janeiro de 2022, e o Réveillon Vida nova. Quem também confirmou as festividades foi a prefeitura de Balneário Camboriú (SC). De acordo com o prefeito, a virada para o ano de 2022 contará com queima de fogos e será realizada cumprindo todas os protocolos sanitários necessários. Outras três cidades do Sudeste brasileiro estudam ainda a possibilidade de a festa acontecer. Em São Paulo, a prefeitura anunciou, no início de julho, a intenção de realizar a celebração. No Espírito Santo, Vila Velha e Serra elaboram planos para a realização da virada do ano. Fonte: Panrotas - 10/09/2021 15:14 | Victor Fernandes

Setembro é especial para o cliente da Costa Cruzeiros, com a armadora oferecendo três promoções para o hóspede que queira embarcar na temporada brasileira 2021/2022. Ao longo do mês estão valendo as promoções Mês do Cliente, Reserva Flexível e, a partir do dia 15, para os hóspedes que quiserem viajar no Natal ou Ano novo, a Costa garante 3° e 4° hóspede grátis e R$ 600 de crédito a bordo por cabine. A primeira dessas ações especiais, em homenagem ao Mês do Cliente, consiste na criação de uma promoção especial para o Costa Smeralda, maior navio da temporada brasileira 2021/2022, exclusiva para embarque no porto de Santos de 3 a 31 de janeiro de 2022. O cliente que comprar uma cabine com Varanda Comfort Premium paga o valor de uma cabine com Varanda Basic, desde que a reserva tenha sido efetuada entre os dias 08/09 a 01/10/2021. Esta promoção é limitada a 20 cabines por saída. A tarifa Comfort Premium oferece benefícios como escolha de cabine e turno do jantar. Além disso, inclui bebidas ilimitadas do pacote Brindiamo, café da manhã e serviço 24 horas na cabine e melhor preço garantido até a data da saída. Já a promoção Reserva Flexível é válida para os navios Costa Smeralda e Costa Fascinosa. Nessa iniciativa, a empresa permite ao turista que adquirir a viagem até o dia 1° de outubro a possibilidade de remarcá-la sem custo adicional, desde que solicitada em até 15 dias antes da data de embarque. No caso do passageiro que precisar cancelar a viagem, ele receberá o reembolso net, ou seja, sem o valor da comissão, caso solicite em até 30 dias antes da partida e desde que a viagem tenha sido comprada até o dia 1° de outubro. A promoção é válida para as saídas no período de 20/12/2021 a 31/01/2022 do Costa Smeralda e de 13/12/2021 a 30/01/2022 para o Costa Fascinosa. Para os dois navios a ação é limitada a 50 cabines por saída. O flagship da Costa Cruzeiros, o Costa Smeralda, chega ao Brasil em 20 de dezembro de 2021 e será o maior navio da companhia na temporada brasileira. Lançado em dezembro de 2019, com mais de 180 mil toneladas e 2,6 mil cabines, tem como destaque o Coliseu – uma área aberta em três deques no centro do navio que oferece tecnologia audiovisual para os hóspedes desfrutarem de shows e performances previstos na programação. Serão realizados cruzeiros de sete noites com o roteiro Santos, Ilhéus e Salvador. Fonte: Panrotas - 10/09/2021 13:45 | Filip Calixto

No dia 1º de julho, o Hotel Xcaret Arte abriu suas portas, marcando a inauguração da segunda proposta hoteleira do Grupo Xcaret. Com um conceito voltado somente para jovens maiores de 16 anos, o novo empreendimento conta com 900 suítes e diferentes espaços dedicados a homenagear e enaltecer a arte mexicana. O hotel conta com a característica arquitetura ecointegradora do Grupo Xcaret, que fusiona o design com a natureza. O Hotel Xcaret Arte integra em sua proposta o conceito “All-Fun Inclusive”, oferecendo a todos os hóspedes acesso ilimitado aos Parques do Grupo Xcaret, atrativos emblemáticos de Cancún e Riviera Maya; assim como traslados aos parques e aeroporto/hotel/aeroporto. Destaque para a proposta gastronômica com restaurantes de oito chefs mexicanos mundialmente aclamados no programa de tudo incluído. “O Hotel Xcaret Arte se une ao sonho da minha vida que começou 32 anos atrás. Sinto muito orgulho que, por meio da gastronomia, da arte e das belezas naturais, possamos projetar a riqueza do nosso país em todos os sentidos”, expressou o arquiteto Miguel Quintana Pali, diretor geral e presidente do Grupo Xcaret. A arquitetura ecointegradora que honra a natureza para conservá-la e protegê-la, é um estilo único que define o Hotel Xcaret Arte, uma obra que aloja seis “Casas” enaltecendo diferentes expressões artísticas: Casa de los Artistas, Casa del Diseño, Casa de la Pirámide, Casa de la Música, Casa de la Paz e a Casa del Patrón, onde se poderá viver a arte através de diferentes oficinas: pintura, tricô, dança, porcelana e cerâmica. ESPAÇO PARA EVENTOS O Hotel Xcaret Arte também pretende ser cenário de grandes eventos, celebrações e apresentações, ao contar com um local para shows e dois centros de convenções, localizados na Casa del Patrón, com capacidade de reunir até 1.140 e 2.065 pessoas respectivamente. Também dentro do hotel, de frente para as águas do Caribe Mexicano, encontra-se o Templo Ecumênico, onde poderão ser realizados diferentes tipos de cerimônias com até 120 convidados. Recentemente, os hotéis Xcaret receberam o selo de aprovação Sharecare Verified Forbes Travel Guide ao completar e manter a verificação em mais de 360 padrões de segurança sanitária global, cobrindo: protocolos de higiene e saúde; produtos e procedimentos de limpeza; máscaras e EPI; ventilação; responsabilidade da gestão; e comunicação sobre saúde e segurança com hóspedes e funcionários. Confira abaixo mais fotos do Hotel Xcaret Arte. Fonte: Panrotas - 02/09/2021 14:49 | Victor Fernandes

Dubai terá hotéis de diferentes estilos e perfis inaugurados até o final de 2022. Destino que mesmo durante o período de pandemia permaneceu com a indústria do Turismo ativa, Dubai, nos Emirados Árabes, terá sua oferta hoteleira aumentada até o próximo ano. Na agenda de inaugurações hoteleiras estão propriedades que vão do super luxo ao criativo. Confira abaixo alguns destaques no calendário de aberturas até 2022. The First Collection Jumeirah Village Circle - O primeiro The First Collection da marca de luxo Jumeirah tem prevista de abertura para setembro. Centara Mirage Beach Resort Dubai - Localizado no trecho nobre da orla marítima das ilhas Feira, o resort é voltado para o atendimento das famílias com filhos e tem prevista de abertura para outubro. 25hours Hotel Dubai One Central - Este será o primeiro hotel da marca 25hours nos Emirados Árabes Unidos. A companhia já tem 13 propriedades na Europa e hotéis em Paris, Munique e Viena. NH Dubai The Palm - A marca espanhola terá uma propriedades que aposta no estilo design e será inaugurada em dezembro. Legoland Hotel - O complexo Dubai Parks and Resorts terá o primeiro hotel Legoland do Oriente Médio. A unidade deve ser inaugurada até o final deste ano. Portofino Hotel - O Portofino Hotel será um cinco estrelas de luxo para famílias com filhos. Dubai Edition - Depois da experiência bem sucedida com o Abu Dhabi Edition, a marca, que pertence à rede Marriott, terá um novo hotel no centro de Dubai. Langham Place by Omniyat - O primeiro hotel urbano da marca terá perfil luxo e 167 apartamentos. Paramount Tower Hotel & Residence Dubai - Com prevista de abertura para 2022, o Paramount Tower Hotel terá 63 andares. Corinthia Hotel Meydan Beach Dubai - A rede portuguesa também terá uma unidade em Dubai ainda sem data de abertura programada. Fonte: Panrotas - 08/09/2021 09:31 | Filip Calixto

O Clubmed Quebec Charlevoix , que será aberto em dezembro, juntamente com a volta do voo São Paulo - Montreal da Air Canada. O Canadá reabriu suas fronteiras no dia 9 de agosto para turistas americanos por via aérea e amanhã, 7 de setembro, reabre para o restante do mundo. Para entrar no Canadá os visitantes estrangeiros terão de apresentar: 1 – Certificado de vacinação (o processo terá de estar 100% concluído), com as vacinas aceitas no país: AstraZeneca (incluindo a Covishield, fabricada no Brasil), Janssen, Pfizer e Moderna. A Coronavac por enquanto não é aceita. 2 – Apresentar teste negativo PCR ou molecular para covid-19, feito até 72 horas antes do embarque. 3 – Visto para o Canadá, que hoje pode ser tirado on-line. O Electronic Travel Authorization, ETA, é liberado em cinco minutos para quem tem visto americano ou teve um visto canadense emitido nos últimos dez anos. 4 – Baixar o app ArriveCan, responder as perguntas de entrada, e aguardar a aprovação. Neste link do governo canadense, o viajante vai respondendo às perguntas e ao final o programa diz se o passageiro está apto ou não a entrar no Canadá. O Vice Presidente Internacional de Vendas da Air Canada , o brasileiro Virgílio Russi. BRASIL EM ALTA Segundo o vice-presidente internacional de Vendas da Air Canada, o brasileiro Virgílio Russi, recém-promovido na companhia, pelos números de setembro e outubro, e até os de 2022, o Brasil deve ser um dos motores da retomada na América Latina. Os voos de setembro e outubro estão lotados, especialmente por estudantes e passageiros com o propósito de visitar amigos e parentes (VFR). O lazer no Brasil deve começar a voltar com a temporada de esqui 2021/22, e a Air Canada retomada o voo diário para Toronto e as três frequências semanais para Montreal exatamente em dezembro, a tempo de pegar a abertura do novo resort de neve do Club Med. Ele aposta também na vinda de canadenses e brasileiros que moram no Canadá para o Brasil. O fluxo normal de lazer e o corporativo devem voltar ao longo de 2022. A previsão para um retorno completo da demanda de longo curso é 2024. Até lá, menos voos, algumas restrições e mercados sendo priorizados. Para os Estados Unidos a Air Canada já voa para mais de 40 destinos (no pré-pandemia eram mais de 50), superando a fase crítica em que chegou a 15 serviços apenas. Os voos para o Caribe também estão bem fortes, com 100 voos por semana e vendas 20% acima de 2019. “O Canadá está muito bem posicionado em termos de produtos no pós-pandemia, com muitas opções de natureza, de destinos e atrações ao ar livre”, disse ele em entrevista ao Portal PANROTAS. Na América Latina, a Air Canada voa também para o México e a Colômbia, e deve retomar o voo de Toronto para Buenos Aires e Santiago (triangular) em dezembro. Fonte - Panrotas - 06/09/2021 16:24 | Artur Luiz Andrade

Liberados para viajar ao Peru a partir de hoje, 6 de setembro, os viajantes brasileiros 100% vacinados devem apresentar certificado de vacinação. São aceitos os seguintes imunizantes: - Moderna - Pfizer/BioNTech, disponível no Brasil - Janssen (Johnson & Johnson), disponível no Brasil - Oxford AstraZeneca - Serum Institute of India – Covishield (fórmula da Oxford/AstraZeneca) – também fabricada e aplicada no Brasil - Sinopharm (China) – BB|BP-CorV (vero Cells) - Sinovac – CoronaVac – também fabricada e aplicada no Brasil. NÃO VACINADOS Passageiros não vacinados maiores de 12 anos devem apresentar teste negativo RT-PCR feito até 72 horas antes da saída do voo. Menos de 12 anos devem apresentar apenas um atestado médico de boa saúde. A declaração juramentada e a autorização de geolocalização continuam sendo obrigatórias: e-notificacion.migraciones.gob.pe/dj-salud/. Fonte: Panrotas - 06/09/2021 22:48 | Artur Luiz Andrade

A República Tcheca avançou com os protocolos de abertura internacional de fronteiras e anunciou que viajantes brasileiros vacinados podem ingressar no país sem quarentena ou outras restrições. De acordo com o Ministério da Saúde da República Tcheca, a partir de 1º de setembro de 2021 entrou em vigor o reconhecimento de esquemas vacinais realizados fora da União Europeia. Considerando as vacinas aprovadas pela EMA (European Medicine Agency) a Tchéquia (ou República Tcheca) permitirá a entrada de cidadãos brasileiros que tenham sido vacinados com uma das quatro vacinas reconhecidas: Pfizer, AstraZeneca, Moderna ou Janssen. Por enquanto, a Coronavac não é aceita. Para poder entrar na República Tcheca, os passageiros deverão apresentar: 1) Certificado internacional de vacinação completa em inglês com QR code com pelo menos 14 dias desde a última doce, comprovando o uso de uma das vacinas aceitas pela UE (Vaxzevria/AstraZeneca; Spikevax/Moderna; Comirnaty/Pfizer; Janssen/Johnson). A vacina Coronavac ainda não é aceita. NOTA: O Escritório de Turismo da República Tcheca confirmou que a AstraZeneca produzida no Brasil é aceita. 2)Preencher o "Formulário de chegada" online (disponível no endereço plf.uzis.cz) e obter o respectivo QR code. 3) Possuir um seguro de viagem com cobertura para tratamento de Covid-19. Além disso, o passageiro deve estar atento aos requisitos dos aeroportos de transferência e/ou da companhia aérea, que podem requerer algum teste ou documento adicional. O Brasil ainda é considerado um país de alto risco, mas, ao mesmo tempo, foi reconhecido o avanço da vacinação bem como a idoneidade dos certificados internacionais emitidos em nosso país. Isso abriu caminho para essa flexibilização. Novas atualizações, quando houver, serão divulgadas em nas redes sociais, no blog destinotchequia.com e na página do Ministério da Saúde tcheco. Fonte: Panrotas - 06/09/2021 14:56 | Artur Luiz Andrade

O governo de Abu Dhabi anunciou que removerá a quarentena para todos os viajantes vacinados que chegam do exterior. A medida, aprovada pelo Comitê de Emergência, Crise e Desastres, passará a valer a partir deste domingo, 5 de setembro. Em junho, a cidade estava vacinando visitantes contra a covid-19. Turistas totalmente imunizados – com vacinas aprovadas pela OMS, o que inclui a Coronavac/Sinovac – podem chegar de todos os destinos internacionais sem a necessidade de fazer isolamento. No entanto, os passageiros que vierem de um país da lista verde precisarão de um teste PCR dentro de 48 horas antes da partida, um na chegada e uma nova testagem no sexto dia, caso permaneçam no emirado. Já os de outros países terão de fazer mais testes nos dias quatro e oito. Cidadãos não vacinados, residentes e visitantes, inclusive os isentos de vacinação, que chegam a Abu Dhabi vindos de destinos da lista verde devem fazer um teste de PCR na chegada, sem a necessidade de quarentena, e fazer outros testes nos dias seis e nove. Ao chegar de países fora da lista, os visitantes, além das testagens, terão de permanecer em quarentena por dez dias e fazer outro teste de PCR no nono dia. Com essas atualizações, a Etihad Airways, companhia aérea nacional dos Emirados Árabes Unidos, prepara-se para um aumento nas viagens de e para o destino. “Esperamos um grande aumento na demanda de turistas e visitantes de todo o mundo. Isso também dará aos residentes dos Emirados Árabes Unidos maior flexibilidade e paz de espírito ao viajarem pelo mundo todo. Este é um grande passo, pois o destino se prepara para sediar a Expo 2020, o Grande Prêmio da Etihad Airways de Abu Dhabi de Fórmula 1 e outros eventos globais nos próximos meses”, diz o CEO da aérea, Tony Douglas. Fonte: Panrotas - 03/09/2021 10:25 | Beatrice Teizen